Тематическое содержание журнала Control Engineering Россия за 2017 год

Тематическое содержание журнала Control Engineering Россия за 2017 год

Опубликовано в номере:
.

Рынок

Промышленный «Интернет вещей» и кибербезопасность: неизменно актуальны. №1, стр. 14

Schneider Electric & Skolkovo: запуск центра НИОКР в области ПО. №2, стр. 16

В тренде — полезная информация. №2, стр. 18

Гамма Cisco для цифровой трансформации. Алина Жилина. №3, стр. 16

Первый центр поддержки клиентов Rockwell Automation в регионе EMEA. Рамиль Рахманкулов. №3, стр. 20

Eaton: на пути от инновации к индустриальному стандарту. №3, стр. 22

Промышленный «Интернет станков». Рамиль Рахманкулов. №3, стр. 24

Schneider Electric: инновации на каждом уровне. №4, стр. 14

Тенденции российского рынка телекоммуникационных и электротехнических шкафов. Анастасия Григорьева, Дмитрий Трифонов. №4, стр. 18

Промышленная группа «Метран» отмечает юбилей. Рамиль Рахманкулов. №5, стр. 12

Гора с плеч: о системе управления ГТК «Иртыш». №6, стр. 14

Превратить данные в знания. №6, стр. 18

Промышленная автоматизация в облаках. Михаил Григорьев. №6, стр. 20

 

Аппаратные средства систем управления и автоматизации

Защищенные дисплеи для жестких условий эксплуатации. Иван Лопухов. №1, стр. 26

Новые преобразователи частоты ACS580 от АББ. Никита Лот. №1, стр. 30

Выбор платформы для системы машинного зрения. Максим Сорока. №1, стр. 33

Мультигигабитные последовательные интерфейсы. Крис Нунн (Chris Nunn). №1, стр. 36

На шаг впереди: новые разработки компании HARTING. Татьяна Ильиных. №2, стр. 44

Интерфейсы средств индикации. Тимур Рузиев. №2, стр. 47

Современные методы контроля и защиты цепей питания от токов перегрузки в системах автоматики. Альберт Баишев. №2, стр. 50

Применение мощных силовых контактов в тиристорных преобразователях. Сергей Мигуш, Алексей Гордейчук. №3, стр. 40

Выбор электродвигателя для промышленных применений. Брайан Сислер (Bryan Sisler). №3, стр. 42

Российский «Позитрон» демонстрирует отечественные ПК на базе технологии «Эльбрус». Семен Горотов. №3, стр. 46

Как выбрать наилучший контроллер для приложения. Джефф Пейн (Jeff Payne). №4, стр. 34

Серия DRB: DIN-реечные источники питания нового поколения. Евгений Рабинович. №4, стр. 38

Решения Darveen для российских подвижных объектов. №4, стр. 42

Оборудование Schneider Electric: больше, чем просто устройства. Николай Косачев. №5, стр. 30

Разработка встраиваемых электронных систем для лабораторных анализаторов. Зелько Лонкарик (Zeljko Loncaric), Вольфганг Кристл (Wolfgang Christl). Перевод: Владимир Рентюк. №5, стр. 32

Festo Motion Terminal — новое слово в автоматизации. Дмитрий Васильев. №5, стр. 36

Компактный ИБП 220 В для промышленного применения. Илья Банщик. №6, стр. 42

Выбор низковольтных аппаратов для крупных ТРЦ. Сергей Федоров, Сергей Романенко. №6, стр. 44

 

Контроллеры

Эффективность встроенного программирования для ПЛК. Билл Дихнер (Bill Dehner). Перевод: Владимир Рентюк. №6, стр. 38

 

Машинное зрение

Встраиваемые системы машинного зрения могут дать больше, чем просто визуализацию. Брендон Трис (Brandon Treece). №3, стр. 28

Системы распознавания номеров автомобилей: программное обеспечение, оборудование, монтаж. Евгений Воскресенский. №3, стр. 32

In-Sight 7000 GII: новое поколение систем машинного зрения Cognex. Виктория Покровская. №3, стр. 36

 

Промышленные компьютеры

Отечественные промышленные компьютеры iROBO. Владимир Шестырев. №1, стр. 40

Безвентиляторные промышленные компьютеры компании Advantech для тяжелых условий эксплуатации. Олег Романов. №1, стр. 42

Использование смартфонов и планшетных ПК на промышленных предприятиях. Деймон Томсон (Daymon Thompson). №1, стр. 44

Панельный ПК из нержавеющей стали от Winmate. Конрад Х. Бликеншторфер (Conrad H. Blickenstorfer). №1, стр. 46

Новый стандарт компьютеров-на-модуле. Кристиан Идер (Christian Eder). Перевод: Ольга Очур. №1, стр. 48

 

Человеко-машинный интерфейс

Постмодернизм в промышленной индикации. Часть 1. Красиво, даже слишком. Танасис Рахман. №6, стр. 22

В поисках идеального HMI. Дарья Савкова. №6, стр. 26

Мониторинг производственных линий с Simatic WinCC Open Architecture. Александр Космин, Андрей Серов, Сергей Соловьёв. №6, стр. 30

Как использовать облачные вычисления в промышленности. Фабио Терезиньо (Fabio Terezinho). Перевод: Владимир Рентюк. №6, стр. 34

 

Робототехника

Роботы, искусственный интеллект и проблема сокращения рабочих мест. Алиса Конюховская, Валерия Цыпленкова. №1, стр. 50

Биомехатроника: шаги навстречу энергоэффективным роботам. Сергей Колюбин, Виктор Мусалимов. №2, стр. 54

Роль электронно-компонентной базы в робототехнике. №2, стр. 58

Интегрированный сервопривод EMCA. Дмитрий Васильев. №2, стр. 62

Глаза боятся — роботы делают. Часть 1. Возможности коллаборации. Эмили Гюнтер (Emily Guenther), Крис Вавра (Chris Vavra), Марк Т. Хоске (Mark T. Hoske). №4, стр. 72

Глаза боятся — роботы делают. Часть 2. Повышение эффективности. Эмили Гюнтер (Emily Guenther), Крис Вавра (Chris Vavra), Марк Т. Хоске (Mark T. Hoske). №5, стр. 38

Роботы и люди: безопасное сотрудничество. Таня М. Анандан (Tanya M. Anandan). Перевод: Владимир Рентюк. №6, стр. 46

 

Промышленные сети

Применение гибридных технологий в промышленных Ethernet-сетях. Иван Лопухов. №3, стр. 50

Межсистемная интеграция в условиях «умного» производства. Перевод: Владимир Рентюк. №5, стр. 42

Сетевая фабрика: новый подход к построению корпоративных ЛВС. Сергей Полищук. №6, стр. 50

 

Беспроводные технологии

Зачем нужен Wi-Fi в торговом центре. Евгений Мирошниченко. №2, стр. 66

Организация Wi-Fi в объектах городской и пригородной инфраструктуры. Евгений Мирошниченко. №4, стр. 45

 

«Интернет вещей»

Вывод количественных значений из данных от устройств IIoT. Эрик Дж. Байрес (Eric J. Byres). №3, стр. 53

Влияние IoT на условия и среду производственного процесса. Эли Дженкинс (Eli Jenkins). №3, стр. 56

Международный форум «IOT World Summit Russia 2017». Виктор Алексеев. №5, стр. 44

Основа архитектуры «Интернета вещей». Роберто Сиагри (Roberto Siagri). Перевод: Алексей Пятницких. №5, стр. 52

«Интернет вещей» в России: драйверы роста. Алексей Бурочкин. №5, стр. 56

IOT в деталях: «умная» розетка. Дарья Куфакова. №5, стр. 58

Системы управления на базе ПК подойдут для любого приложения. Эрик Рейнер (Eric Reiner). Перевод: Владимир Рентюк. №5, стр. 60

IIOT в России: пять препятствий и одно решение. Александр Криницин. №6, стр. 56

На пути к интеллектуальному производству. Бет Паркинсон (Beth Parkinson). №6, стр. 58

Краткий путеводитель по беспроводным технологиям «Интернета вещей». Часть 1. Сети, шлюзы, облака и протоколы. Владимир Рентюк. №6, стр. 61

 

Кибербезопасность

Кибербезопасность промышленной автоматизации. Андрей Чертков. №2, стр. 22

AppChecker — инструмент статического анализа. Андрей Фадин, Сергей Борзых, Павел Гусев. №2, стр. 26

Обеспечение кибербезопасности SCADA в эпоху «Интернета вещей». Эд Ньюджент (Ed Nugent), Майк Рэтт (Mike Ratte). №2, стр. 30

Cisco Firepower 2100 — межсетевой экран следующего поколения для интернет-границы. Михаил Кадер. №2, стр. 34

Правильно выбранная технология шифрования — ключ к безопасности. Якоб Земан (Jakob Seemann). №2, стр. 38

Корпоративная безопасность: что такое DLP-система и зачем она нужна бизнесу. Роман Божков. №2, стр. 41

Реальность требований по обеспечению безопасности. Тактика запугивания или подлинная угроза? Сильвано Соргус (Silvano Sogus), Евгений Колосов (Evgueni Kolossov). Перевод: Владимир Рентюк. №3, стр. 58

 

Системы дополненной реальности

Метка. Камера. AR: приложение от VR CORP. №5, стр. 16

AR — технология, несущая экономический эффект. Екатерина Трофимова. №5, стр. 19

ThingWorx Studio — инструмент разработки промышленных AR-приложений. №5, стр. 26

 

Цифровое производство и аддитивные технологии

Сказ о том, как игрушечная лягушка помогла совершить прыжок в сферу высоких технологий. Часть 1. Непростое начало. Владимир Рентюк. №4, стр. 48

Технологии DMT для 3D-печати металлических изделий. Часть 1. Александр Зубков. №4, стр. 52

3D-печать по новой технологии MOVINGlight. Алла Аспидова, Иван Папуша. №4, стр. 56

Итоги конференции «Промышленность 4.0». Рамиль Рахманкулов. №4, стр. 62

Bosch Rexroth: от железного молота до автоматизированной линии. Юлия Ерошина. №4, стр. 64

Эволюция и революция автоматизации. №4, стр. 66

АСУ российским промышленным оборудованием на базе решений Schneider Electric. Радик Сулейманов, Вадим Стасовский. №4, стр. 69

 

Отраслевые решения

Пищевая промышленность

Технологии машинного зрения Cognex для пищевого производства. Виктория Покровская. №4, стр. 22

Большой доход для маленькой фабрики: реализация Единого Предприятия на производстве печенья. Марк Дэниэлс (Mark Daniels), Гай Денис (Guy Denis). Перевод: Владимир Рентюк. №4, стр. 28

Автоматизация автоклавного комплекса консервного завода. Сергей Бут, Валерий Адаменко. №4, стр. 32

Интеллектуальные здания

Система управления инженерной инфраструктурой здания гостиницы. Сергей Орлов. №5, стр. 62

Интеграция системы «умный дом» и охранной сигнализации. Елена Федорова. №5, стр. 66

Автоматизация офисных зданий: основы и особенности. Евгений Кубицкий. №5, стр. 70

Три примера «умных» решений для корпоративного сектора. Николай Русанов. №5, стр. 73

Транспорт

Роль надежности и безопасности в автомобиле будущего. Франк Ван Ден Бойкен (Frank Van Den Beuken). Перевод: Владимир Рентюк, Виталий Шешуков. №4, стр. 84

IOT спасает жизни людей. Александр Сафонов, Алексей Терёшин. №6, стр. 66

Современные центры управления дорожным движением. Питер ван Дайк (Peter van Dijk). №6, стр. 70

Судовая автоматика и навигация

Аппаратные средства ECDIS и интегрированные мостиковые системы. Иван Лопухов. №1, стр. 18

Применение высокомощных электрических контактов в современной судовой автоматике. Сергей Мигуш. №1, стр. 22

Нефтегазовая промышленность

Энергоэффективные решения для управления насосными агрегатами в процессе нефтедобычи. Сергей Титов. №1, стр. 54

ПАЗ на базе Triconex Safety View: новый взгляд на эксплуатацию опасных производственных объектов. Евгений Огорельцев. №1, стр. 62

Три важных вопроса на пути создания интеллектуального нефтяного месторождения. Иван Лопухов. №2, стр. 70

Интеллектуальные системы на нефтяных месторождениях: примеры. Иван Лопухов. №2, стр. 74

Система диспетчеризации производственных объектов ТПП «РИТЭК-Уралойл». Дмитрий Епимахов. №2, стр. 80

Электроэнергетика и электрические сети

Дело гладко, так и глядеть сладко. Производство энергооборудования в «Силовых машинах». Рамиль Рахманкулов. №1, стр. 58

Мониторинг и диспетчеризация городских электросетей. Лев Гурьянов, Александр Ключников, Владимир Слета. №3, стр. 62

Повышение энергоэффективности зданий с помощью автоматизации инженерных систем. Юрий Тарасенко. №3, стр. 66

Практическая реализация АСКУЭ на базе радиотехнологии «СТРИЖ». Андрей Артемьев. №3, стр. 70

Исследование «Использование «Промышленного Интернета» в электроэнергетике» от НАПИ. Виктор Харчев. №3, стр. 72

MicroGrid — ответ на новые вызовы электроэнергетики. Михаил Шилер, Евгений Рублевский. №4, стр. 80

Склад

Автоматизированные складские системы компании Modula. Рамиль Рахманкулов. №1, стр. 65

Прочие отрасли промышленности

НПФ «КРУГ»: опыт автоматизации нефтепарков и складов ГСМ. Александр Прошин, Михаил Шехтман. №2, стр. 84

Atlas MES — инновационная система для автоматизации управления производством. Сергей Вихарев. №2, стр. 88

«СИБУР-Кстово» — высокотехнологичное предприятие нефтехимической промышленности. Рамиль Рахманкулов. №3, стр. 74

«Точное земледелие» вместе с MC Elettronica. Рамиль Рахманкулов. №4, стр. 76

САУ «Энтроматик» на базе контроллеров Unitronics для управления котельными. №4, стр. 88

LPWAN от «СТРИЖ»: новые возможности. Андрей Артемьев. №5, стр. 76

Как определить необходимость использования системы автоматического измерения ВГХ. Григорий Бочаров. №5, стр. 80

«Умная» стройка: технологии беспроводной связи в строительной отрасли. Александр Сафонов. №5, стр. 84

 

Перспектива

Промышленный «Интернет вещей»: продолжение. №3, стр. 80

«Подключенный автомобиль» бросает новые вызовы. Сюнг Таек Чанг (Seung Taek Chang). №4, стр. 91

Сказ о том, как игрушечная лягушка помогла совершить прыжок в сферу высоких технологий. Часть 2. Развитие и перспективы. Владимир Рентюк. №5, стр. 88

Искусственный интеллект и его влияние на машинное зрение. Винн Хардин (Winn Hardin). Перевод и дополнения: Владимир Рентюк. №6, стр. 73

Пять технологий цифровой эры промышленности. Антон Большаков. №6, стр. 76

 

Инновации

«Большие данные» в промышленности: как обеспечить максимальную выгоду от инноваций. Сергей Попов. №1, стр. 70

Технические решения, снижающие расходы на электроэнергию. Илья Торопыно. №1, стр. 73

Электроснабжение небоскреба: опыт и передовые решения. Петр Демьяненко, Иван Морозов. №1, стр. 76

Новый тренд в бизнесе: «умные контракты». Карина Крупенченкова. №2, стр. 92

«Интернет вещей» в российском доме. Кирилл Коваленко. №2, стр. 94

Как определить ценность «больших данных» в рамках IIoT. Дэймон Томпсон (Daymon Thompson). №3, стр. 86

Пять полезных инноваций автомобильной промышленности. Джим Селлитто (Jim Sellitto), Лаура Манн (Laura Mann). №4, стр. 94

Технологии DMT для 3D-печати металлических изделий. Часть 2. Александр Зубков. №5, стр. 94

Пограничные интеллектуальные серверы от Advantech. Аллен Гао (Allen Gao). Перевод: Владимир Рентюк. №6, стр. 82

 

Применения и проекты

PID-expert — автоматизация автоматизации. Илья Варламов, Павел Зубов. №2, стр. 96

Модернизация Магнитогорского металлургического комбината. Константин Бритвин. №4, стр. 96

Решения Schneider Electric на службе театра. Владимир Калинин. №5, стр. 96

Управление вентиляционной системой Московского метро. Виктор Тимошков. №6, стр. 86

Сбор производственной информации для фармацевтической компании. №6, стр. 88

 

Инфографика

Информационная безопасность в России. №2, стр. 36

Проект «Кашира» (ПАО «Группа Черкизово»). №3, стр. 88

Дополненная реальность в перспективе. №5, стр. 28

Перспективы дорожного транспорта. №6, стр. 68

 

Ретроспектива

Появление электродвигателей переменного тока. Александр Микеров. №1, стр. 80

Война токов и победа переменного тока. Александр Микеров. №2, стр. 100

Они вдохнули жизнь в советскую микроэлектронику (к 100-летию Филиппа Староса). Марк Гальперин. №3, стр. 90

70 лет кафедре систем автоматического управления СПбГЭТУ «ЛЭТИ». Александр Лямкин. №4, стр. 100

Зарождение электроавтоматики. Александр Микеров. №5, стр. 100

IFAC — шестьдесят лет прогресса. Олег Степанов, Олег Зайцев. №6, стр. 92

 


Спецпроект

Конференция Rittal «День проектировщика». Рамиль Рахманкулов. №6, стр. 100

От оболочки до выключателя: решения Schneider Electric. Никита Рухайло. №6, стр. 102

Шкаф АЕ — всегда первый. Герман Хамчишкин. №6, стр. 106

Полиэстеровые шкафы Elbox. Виктор Исинбаев. №6, стр. 112

Новые технологии кондуктивного охлаждения от компании Schroff. Юрий Тимонин. №6, стр. 114


Спецвыпуск IIoT (Промышленный интернет вещей)

Рынок

«Интернет вещей» в промышленности: обзор ключевых технологий и трендов. Ли Да Сюй (Li Da Xu), Ву Хе (Wu He), Сянчан Ли (Shancang Li). Перевод: Алексей Осотов. Стр. 12

«Интернет вещей» круглый год. Стр. 20

«Интернет вещей» — новая точка роста для экономики мира и России. Стр. 24

Саммит по инновациям компании Schneider Electric. Стр. 26

 

Тенденции

Эффективное внедрение промышленного «Интернета вещей» в производство. Бен Бланшетт (Ben Blanchette). Стр. 28

Технологии для создания «умных» машин в эпоху IIoT. Грег Браун (Greg Brown). Стр. 30

Сельское хозяйство по-умному. Андрей Иванов, Виталий Моисеев. Стр. 35

 

Аппаратные средства

Модуль ВТ-03А с поддержкой BLE. Дмитрий Покатаев. Стр. 42

Что выбрать — одноплатный компьютер или процессорный модуль с ARM- или X86-процессором? Олег Романов. Стр. 48

Мобильный HMI улучшает работу промышленного предприятия. Ричард Кларк (Richard Clark). Стр. 52

ARM или X86? Модули Qseven помогут решить проблему выбора. Стр. 56

 

Сети

Как развернуть беспроводные сети в сложных условиях. Зак Хогья (Zach Hogya), Джонатан Кей (Jonathan Kaye). Стр. 60

 

Программные средства

Что платформы промышленной аналитики сулят производителям. Ши-Ван Линь (Shi-Wan Lin), Александр Лукичев (Alexander Lukichev). Стр. 63

Создание инновационного решения для обработки данных. Иван Лопухов. Стр. 68

Российское IoT-приложение для управления зданием. Николай Русанов. Стр. 72

 

Безопасность

Актуальные проблемы промышленной кибербезопасности. Кевин Паркер (Kevin Parker). Стр. 74

 

Проекты и внедрения

«Умный» автобус, или Как заставить транспорт поумнеть? Дмитрий Гамов. Стр. 78

Технологии полномасштабного контроля от Emerson: опыт компании Saltigo. Ральф Кюпер (Ralf Kueper). Стр. 80

Успешное внедрение IoT: пример реализации партнерской программы. Кевин Моран (Kevin Morin), Ульяна Немова. Стр. 83

Реализация «Единого предприятия» на кондитерской фабрике. Стр. 86

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *